2010년 상반기 산림행정용어 순화안

산림청 법률용어			사용 빈도가 많은 산림행정용어
연번	순화대상용어	순화한 용어	연번	순화대상용어	순화한 용어	연번	순화대상용어	순화한 용어	연번	순화대상용어	순화한 용어
1	간벌(間伐)	솎아베기	1	간인(間引)	솎아내기	30	경급(徑級)	나무지름크기	59	예비간벌(豫備間伐)	미리 솎아베기
			2	개벌(皆伐)	모두베기	31	관목(灌木)	작은키나무
									60	울폐도(鬱閉度)	(숲이)우거진 정도
2	표주(標柱)	(경계)푯말
			3	개식(改植)	다시심기	32	교목(喬木)	큰키나무
									61	임목생장량(林木生長量)	나무생장량
3	국산재(國産材)	국산목재
			4	대벌(帶伐)	줄베기	33	극인(極印)	검사도장, 허가도장
									62	임연부(林緣部)	숲가장자리
4	도벌(盜伐)	몰래베기
			5	대절(帶切)	줄기자르기	34	근맹아(根萌牙)	뿌리움
									63	임지시비(林地施肥)	숲에 거름주기
5	독림가(篤林家)	우수 산림경영인
			6	도장지(徒長枝)	웃자란가지	35	근장(根長)	뿌리길이
									64	재적(材積)	나무부피
			7	목질계바이오매스	산림바이오매스	36	근주맹아(根株萌芽)	뿌리움
6	모수(母樹)	어미나무
									65	전간재(全幹材)	긴 통나무, 긴 원목
			8	무육(撫育)	가꾸기	37	단근이식(斷根移植)	뿌리끊어심기
									66	중경목(中徑木)	중간 지름나무
7	벌채(伐採)	나무베기
			9	벌근(伐根)	그루터기	38	대경목(大徑木)	큰 지름나무
									67	중경재(中徑材)	중간 지름원목
8	보안림(保安林)	산림보호구역
			10	삽목(揷木)	꺾꽂이	39	대경재(大徑材)	큰 지름원목
									68	천연림보육(天然林保育)	천연림가꾸기
9	분수림(分收林)	수익분배산림
			11	석력지(石礫地)	자갈땅	40	대묘(大苗)	큰 묘목
									69	후계목(後繼木)	차세대나무
10	불요존국유림(不要存國有林)	준보전국유림
			12	수간주사(樹幹注射)	나무주사	41	도태간벌(淘汰間伐)	불량나무 솎아베기
									70	흉고직경(胸高直徑)	가슴높이지름
			13	수라(修羅)	나무운반 미끄럼틀	42	맹아(萌芽)	움
11	수고(樹高)	나무높이
									의미에 맞게 쉽게 풀어서 사용
			14	수렵지(狩獵地)	사냥터	43	맹아갱신(萌芽更新)	움갈이
12	수목(樹木)	나무
									법률용어 ▶ 법령의 의미와 맞게 쉽게 풀어서 사용
			15	신탄림(薪炭林)	연료림	44	목재집재기(木材集材機)	목재수집장비
13	수실(樹實)	나무열매
			16	영림(營林)	산림경영	45	묘포(苗圃)	묘목 밭
									연번	순화대상용어	시용예시
14	수원함양림(水源涵養林)	수원함양보호구역
			17	영림계획(營林計劃)	산림경영계획	46	산록부(山麓部)	산기슭
									1	굴취(掘取)	캐냄(캐기), 파냄(파기)
15	수종(樹種)	나무종류
			18	지엽(枝葉)	가지와 잎	47	산복부(山腹部)	산허리
									2	벌기령(伐期齡)	벌채시기에 도달한 나무나이
			19	지조(枝條)	가지	48	산정(山頂)	산꼭대기
16	수하식재(樹下植栽)	나무아래심기
									3	수종갱신(樹種更新)	나무종류바꾸기, 나무종류갈이
			20	치수(稚樹)	어린나무	49	선목(選木)	나무고르기
17	수형목(秀型木)	우량개체나무
									4	임상(林相)	숲 모양, 숲 모습, 숲 형태
			21	치수무육(稚樹撫育)	어린나무가꾸기	50	설해목(雪害木)	눈 피해목
									5	입목(立木)	서있는 나무
18	식재(植栽)	나무심기
			22	택벌(擇伐)	골라베기	51	소경목(小徑木)	작은 지름나무
									6	입목벌채(立木伐採)	서있는 나무 베기
19	요존국유림(要存國有林)	보전국유림
			23	하예(下刈)	풀베기	52	소경재(小徑材)	작은 지름원목
									7	지장목(支障木)	(작업에)지장을 주는 나무, (생육에)지장을 주는 나무
20	용기묘(容器苗)	용기 묘목
			24	후동목(後棟木)	자투리 나무	53	속성수(速成樹)	빨리 자라는 나무
									행정용어 ▶ 사용되는 곳에 맞게 쉽게 풀어서 사용
			25	간재적(幹材積)	줄기부피	54	수목표찰(樹木標札)	나무이름표
21	운재로(運材路)	나무운반길
									연번	순화대상용어	시용예시
			26	강도간벌(强度間伐)	강한 솎아베기	55	수익간벌(收益間伐)	수익 솎아베기
22	육림(育林)	숲가꾸기
			27	개엽기(開葉期)	잎피는 시기	56	수피(樹皮)	나무껍질
									1	벌목조재(伐木造材)	나무 베고 자르기
23	집재(集材)	나무쌓기
			28	개화기(開花期)	꽃피는 시기	57	약도간벌(弱度間伐)	약한 솎아베기
									2	수목굴취(樹木掘取)	나무 캐냄(캐기), 나무 파냄(파기)
24	혼효림(混淆林)	혼합림
			29	결실기(結實期)	열매 맺는 시기	58	열식간벌(列式間伐)	줄 솎아베기
									3	실생묘(實生苗)	종자를 파종하여 기른 묘목

2010년 하반기 순화한 산림행정용어

□ 산림청 법률용어 : 10개

연번	순화대상용어	순화한 용어	연번	순화대상용어	순화한 용어
1	감염목(感染木)	병든나무	6	지황(地況)	토지 현황
2	고사목(枯死木)	죽은나무	7	수간(樹幹)	나무줄기
3	수령(樹齡)	나무나이	8	수관(樹冠)	나무갓
4	임령(林齡)	숲나이	9	방화선(防火線)	산불진화선
5	임황(林況)	숲 현황	10	영림단(營林團)	산림경영단

□ 산림행정용어 : 39개

연번	순화대상용어	순화한 용어	연번	순화대상용어	순화한 용어
1	가식(假植)	임시심기	21	산화경방기간(山火警防期間)	산불조심기간
2	보식(補植)	보충심기	22	산화경방탑(山火警防塔)	산불감시탑
3	양수(陽樹)	양지나무	23	영림기술자(營林技術者)	산림경영기술자
4	음수(陰樹)	음지나무	24	생장추(生長錐)	나이테측정기
5	원구(元口)	밑동부리	25	예불기(刈拂機)	풀깎는 기계
6	말구(末口)	끝동부리	26	윤척(輪尺)	나무지름 측정자
7	임내(林內)	숲안, 숲속	27	간장(幹長)	줄기길이
8	임간(林間)	숲속, 숲안	28	근원경(根元俓)	밑둥지름
9	임간수련장(林間修練場)	숲속수련장	29	만경류(蔓莖類)	덩굴류
10	동령림(同齡林)	같은나이 숲	30	목상(木商)	원목판매상
11	이령림(異齡林)	다른나이 숲	31	벌구(伐區)	나무베기구역
12	유령림(幼齡林)	어린나무 숲	32	신초(新梢)	새순
13	장령림(壯齡林)	어른나무 숲	33	역지(力枝)	가장 굵은 가지
14	노령림(老齡林)	늙은나무 숲	34	연륜폭(年輪幅)	나이테 너비
15	공동목(空洞木)	속 빈 나무	35	장뇌(長腦)	산양삼
16	도복목(倒伏木)	쓰러진 나무	36	종피(種皮)	종자껍질
17	부후목(腐朽木)	썩은나무	37	화목(火木)	땔나무
18	선목(選木)	나무 고르기	38	반지(返地)	(토지)반환
19	선묘(選苗)	묘목 고르기	39	산업비림(産業備林)	산업용비축림
20	수형(樹型)	나무모양

2011년 순화한 산림행정용어

□ 산림청 법률용어 : 17개

연번	순화대상용어	순화한 용어	연번	순화대상용어	순화한 용어
1	매취사업(買取事業)	매매사업	10	암석지(巖石地)	암석지, 바위지역
2	초본류(草本類)	풀종류	11	예찰(豫察)	미리살펴보기
3	물매	물매, 기울기, 경사	12	옹벽(擁壁)	축대벽
4	본수(本數)	그루수	13	임목(林木)	임목(숲의 나무)
5	산림경영관리사 (山林經營管理舍)	산림경영관리건물	14	임종(林種)	임종(숲종류)
6	산불계도(山火啓導)	산불예방활동	15	차폐림(遮蔽林)	가림막숲
7	상승사면(上昇斜面)	상승사면 오르막비탈면	16	천연하종(天然下種)	천연하종, 자연씨뿌리기
8	하강사면(下降斜面)	하강사면 내리막비탈면	17	한해(旱害)	가뭄피해
9	시방서(示方書)	설명서

□ 산림행정용어 : 26개

연번	순화대상용어	순화한 용어	연번	순화대상용어	순화한 용어
1	간맹아(幹萌芽)	줄기움	14	비오톱(Biotop)	비오톱, 소생물권
2	개재목(介在木)	개재목, 낀나무	15	삼림(森林)	산림
3	쌍간목(雙幹木)	쌍줄기나무	16	삽수(揷穗)	꺾꽂이순
4	잔존목(殘存木)	남은나무	17	접수(椄穗)	접순
5	지주목(支柱木)	버팀목	18	연기매각(年期賣却)	연차별 매각
6	검척(檢尺)	자로 재기	19	엽면시비(葉面施肥)	잎거름주기
7	군식(群植)	모아심기	20	우드칩(wood chip)	우드칩, 나무조각
8	극인타기(極印打記)	검사도장찍기	21	이목(餌木)	먹이나무
9	동아(冬芽)	겨울눈	22	임관(林冠)	임관(숲지붕)
10	맹지(盲地)	맹지(길 없는 땅)	23	임지비배(林地肥培)	숲 거름주기
11	목본류(木本類)	나무종류	24	후계림(後繼林)	후계림, 후계숲
12	무육간벌(撫育間伐)	숲가꾸기용 솎아베기	25	환상박피(環狀剝皮)	돌려 벗기기
13	벌목(伐木)	나무베기	26	FGIS(Forest Geographic Information System)	산림지리정보시스템